- 17 במרץ
- זמן קריאה 4 דקות
עודכן: 24 באפר׳
Feedback | היזון חוזר
artists: Nitay Kinkulikin & Maxim Dov | אמנים: נתאי קינקולקין ומקסים דב
15.2.26 - 19.3.26
מקסים דב, שעלה לאחרונה ממוסקבה, עיצב את זהותה הוויזואלית של Wild Gallery כאמן התאורה שלה. במסגרת תערוכת Feedback, הוא מרחיב את עבודתו אל תחום הסאונד, ויוצר התקנה מרחבית מחומרי העבודות של אוהד אמויאל ומקס אפשטיין — עץ ואבן — שמוגברים ומעובדים ליצירת סביבה אקוסטית רב־שכבתית.
נתאי קינקולקין משלימים זאת בהתקנה וידאוית הממפה את התערוכות הקודמות, ומגיבה הן לדימויים והן לקולות של מקסים. מראות מפזרות את ההקרנות, וממזגות קול, אור ודימויים להתקנה ייחודית לאתר, שמסתיימת במניפסט על קירות הגלריה.
חלק מפרויקט שולחן עגול
אוצרות: רונית שורק ומקס אפשטיין
Maxim Dov, who recently immigrated from Moscow, has shaped Wild Gallery’s visual identity as its lighting artist. In the Feedback exhibition, he expands into sound, creating a spatial installation from wood and stone — the materials of sculptures by Ohad Amoyal and Max Epstein — amplified and processed into a layered acoustic environment.
Nitay Kinkulkin complements this with a video installation mapping previous exhibitions, responding to both the images and Maxim’s sounds. Mirrors scatter the projections, merging sound, light, and visuals into a unified, site-specific installation, culminating in a manifesto on the gallery walls.
Part of the Round Table project curated by Ronit Sorek & Max Epstein
Artists | אמנים
מקסים דוב
אמן רב תחומי, יליד 1991 ,מוסקבה.
בוגר בית הספר רודצ'נקו לצילום ומולטימדיה במוסקבה, בסדנה של יגור מוכין , 2017.
בעבודותו חוקר זיכרון וטראומה בין דורית ואת האופן בו אירועים היסטוריים גדולים משפיעים על נרטיבים אישיים. עבודותו משלבות חפצי רדי-מייד ומסמכים קיימים, טכניקות צילום אנלוגי ומייצבי תאורה.
2019–2017 הוא עצר את התערוכה הנסיונית "תערוכה בשיחים" (מעבדה סייט ספסיפיק לאומנות במוסקבה).
כיום חי בירושלים ומנהל ועוצר את "חריקות שישי" מעבדה ניסיונית למוזיקה אקספרימנטלית ואומנות סאונד.
Maxim Dov
Maxim Dov is a multidisciplinary artist, born in Moscow in 1991. He graduated from the Rodchenko Moscow School of Photography and Multimedia, Igor Mukhin’s ‘direct photography’ workshop in 2017.
His main body of work examines memory and generational trauma and the effects that grand historical events cast on personal narratives. To construct his installations, Maxim uses a variety of found objects and documents, analogue photographic processes, and lighting arrangements.
Between 2017 and 2019 he was Co-organiser of Exhibition in the Bushes, a Moscow-based sight-specific visual art laboratory. He currently lives in Jerusalem and is co-organiser of Harikot Shishi, a noise/experimental music laboratory)
נתאי קינקולקין
נתאי קינקולקין הוא אמן מולטימדיה הלומד ב־אקדמיה לאמנות ולעיצוב בצלאל ומורה לאנימציה בסטודיו Wild Kids לאנימציה. סרטי האנימציה הקצרים שלו הוקרנו בפסטיבלים בינלאומיים, בהם DUFF, Diogenes, Prologue ואחרים. בעבודתו האחרונה כ-VJ הוא משתף פעולה עם מוזיקאים מסצנות ניסיוניות, אלקטרוניות ונויז, ובוחן את המפגש בין הדיגיטלי לאנלוגי דרך מופעים ויזואליים חיים המגיבים בזמן אמת לסאונד.
Nitay Kinkulkin
Nitay Kinkulkin is a multimedia artist studying at the Bezalel Academy of Arts and Design and an animation teacher at the Wild Kids Animation Studio. His short animated films have been screened at international festivals, including DUFF, Diogenes, Prologue and others. In his recent work as a VJ, he collaborates with musicians from experimental, electronic, and noise scenes, exploring the intersection of digital and analogue through live, audio-reactive visual performances.
Step 1 שלב
Special Events | אירועים מיוחדים
22.2.26, 20:30
מופע מוסיקלי פואטי
בליווי וי־ג׳יינג של ניתאי קינקולקין
משתתפים:
להקת סתרי: יפית ראובני ואילן חנניה
נתאי קינקולקין – VJ
מופע מוסיקאלי פואטי בליווי וי־ג׳יינג
סתרי – יפית ראובני ואילן חנניה מציגים מופע מוסיקאלי פואטי, בליווי וי־ג׳יינג של ניתאי קינקלוקין.
האירוע מתקיים במסגרת תערוכת Feedback (15 בפברואר – 12 במרץ), הכוללת עבודות של מקסים דוב וניתאי קינקלוקין, החוקרות צליל, טקסט וסיפור חזותי.
סתרי – פרויקט ניו-פולק עברי של יפית ראובני ואילן חננייה. השניים יוצרים עולם צלילי וטקסטואלי עשיר, השואב השראה ממקורות עבריים ויהודיים, מיתיים ופואטים, וכן מפולק מזרחי, רוק ודארק אמביינט, ביצירה הנעה בין רוך לעוצמה.
Musical Poetry Live
VJing by Nitay Kinkulkin
Participants:
Sitrey music band: Yafit Reuveny & Ilan Hananeia
Nitay Kinkulkin – VJ
Musical Poetry Live with VJing by Nitay Kinkulkin
Sitrey - Yafit Reuveny and Ilan Hananeia present musical poetry, accompanied by VJing by Nitay Kinkulkin.
This event is part of the Feedback exhibition (February 15 – March 12), featuring works by Maxim Dov & Nitay Kinkulkin, exploring sound, text, and visual storytelling.
SITREY – a new hebrew folk project by Yafit Reuveny and Ilan Hananeia. The duo create a rich sonic and textual world, drawing inspiration from Hebrew and Jewish sources—mythic and poetic—as well as from Eastern folk, rock, and dark ambient, in a body of work that moves between tenderness and power.
19.3.26, 20:00
סאונד וידאו לייב
אירוע נעילת התערוכה
אימפרוביזציית סאונד ומופעי וידאו לייב
משתתפים:
מקסים דב – אימפרוביזציית סאונד
ניתאי קינקולקין וחוה רוכלין – מופע וידאו
אלתור מוזיקלי ניסיוני מאת מקסים דב, בליווי מופעי וידאו חיים של נתאי קינקולקין וחוה רוכלין
הערב מתקיים במסגרת ״היזון חוזר״, התערוכה הנוכחית של פרויקט ״שולחן עגול״, באוצרות רונית סורק ומקס אפשטיין. התערוכה, הכוללת מיצב סאונד של מקסים דב ווידאו-מאפינג של ניתאי קינקולקין, יוצרת סביבה אודיו-ויזואלית מתפתחת.
Live Sound & Video
Exhibition Closing Event
Sound Improvisation & Live Video Performances
Maxim Dov – sound improvisation
Nitay Kinkulkin & Hava Rokhlin – video performance
Experimental Musical Improvisation by Maxim Dov, accompanied by live video performances by Nitay Kinkulkin and Hava Rokhlin
The evening takes place within Feedback, the current exhibition of the Round Table project, curated by Ronit Sorek and Max Epstein. Featuring Maxim Dov’s sound installation and Nitay Kinkulkin’s video mapping, the exhibition forms an evolving audio-visual environment.
תגובות