The Secret of Success: Keeping a Secret! | סוד ההצלחה: שמירת סוד!

18 במאי
זמן קריאה 3 דקות

The Secret of Success: Keeping a Secret! | סוד ההצלחה: שמירת סוד!

artists: Karina Hananeia & Tolkovsky Zvi | אמנים: קרינה חננייה, צבי טולקובסקי

curators: Ronit Sorek, Max Epstein and Loti Gombosh | אוצרים: רונית שורק, מקס אפשטיין, לוטי גומבוש

19.4.26-14.5.26

את יצירתם של צבי טולקובסקי וקרינה חננייה בפרק נוסף בפרויקט "שולחן עגול". הסיסמה משולבת באחת מעבודותיו של טולקובסקי, שמגדיר בחלל הגלריה פינות קריאה ובהן ספרי האמן שלו, פאר יצירתו. בנוסף להם מוצגים אובייקטים שהוא בונה מהמציאות המופלאות שהוא מלקט, ובובות מאוספיו הייחודיים. קרינה חננייה מציגה מיצבים שקופים, שמשלבים אובייקטים פיסולים והדבק צילומי המודפס על שקפים. היא דולה מהמציאות פרטים נבחרים ומכוונת אליהם זרקור כדי לברר את משמעותם. שני האמנים בוחנים את סביבתם במבט חוקר, אפוף נוסטלגיה, שמנסה לפענח את הדברים הבסיסיים בחייו של אדם ומתרפק על העבר. בכך הם מתקשרים היטב לפרק הקודם ב"שולחן עגול", בו עסקו אלכס קרמר ואיליה קריינס במושגים ארכיטיפיים

חלק מפרויקט שולחן עגול

אוצרות: רונית שורק, לוטי גומבוש ומקס אפשטיין

The veteran Israeli slogan used as the exhibition's title connects the works of Zvi Tolkovsky and Karina Hananeia in another chapter of the "Round Table" project. The slogan is integrated into one of Tolkovsky's pieces, as he defines reading corners within the gallery space featuring his artist’s books—the crowning glory of his work. Alongside these, he presents objects constructed from the "great finds" he collects, as well as dolls from his unique personal collections.

Karina Hananeia presents transparent installations that combine sculptural objects and photographic collages printed on transparencies. She draws selected details from reality, shining a spotlight on them to investigate their meaning. Both artists examine their environment with an inquisitive, nostalgia-tinged gaze, attempting to decipher the fundamental elements of human life while yearning for the past. In doing so, they connect seamlessly to the previous chapter of "Round Table," in which Alex Kremer and Ilya Kreines explored archetypal concepts.

Part of the Round Table project curated by Ronit Sorek, Loti Gombosh & Max Epstein

אוצר | Curator

Artists | אמנים

קרינה חננייה

קרינה חננייה משלבת ביצירתה רישום, צילום, אנימציה ומחול בוטו. מציגה את עבודותיה בארץ ובחו''ל החל מ-2013. BA בתנועה וכוריאוגרפיה מ JAMD, MFA קולנוע מספיר. מתרגלת מחול בוטו החל מ-2018. מנחה ומנהלת שותפה בסטודיו לאנימציה WILD KIDS.

Karina Hananeia

Karina Hananeia integrates drawing, photography, animation, and Butoh dance in her work. She has been exhibiting her art in Israel and abroad since 2013. She holds a BA in Movement and Choreography from the Jerusalem Academy of Music and Dance (JAMD) and an MFA in Film from Sapir College.

Karina has been practicing Butoh dance since 2018. She is also a mentor and co-director at the WILD KIDS animation studio.

צבי טולקובסקי

צבי טולקובסקי נולד ב-1934, הוא אמן רב תחומי, פועל בשדה האמנות הישראלית משנות ה-60 ואחד מבחירי האמנים הפעילים כיום בישראל. מורה ופרופסור באקדמיה לאמנות ועיצוב ״בצלאל״ בירושלים במשך כ-50 שנה. טולקובסקי עוסק בציור, רישום, פיסול,הדבק והכנת נייר בעבודת יד ויצירת ספרי אמן.צבי טולקובסקי הציג בתערוכות רבות בארץ ובעולם.

Tolkovsky Zvi

Zvi Tolkovsky was born in 1934. He is a multidisciplinary artist who has been active in the Israeli art scene since the 1960s and is considered one of the leading artists working in Israel today. He taught and served as a professor at the Bezalel Academy of Arts and Design in Jerusalem for approximately 50 years.

Tolkovsky works in painting, drawing, sculpture, collage, handmade paper, and the creation of artist books. He has exhibited in numerous exhibitions in Israel and abroad.